Datenschutzrichtlinie

1. Geltungsbereich

‍Die Datenschutzrichtlinie und der Schutz personenbezogener Daten zielen darauf ab, die Verarbeitung personenbezogener Daten zu regeln, die von der Hotéis de Charme S.A. im Rahmen ihrer Webdienste durchgeführt wird.

2. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Hotéis de Charme S.A., mit Sitz in der Avenida Tomás Cabreira, Praia da Rocha, 8500-802 Portimão, registriert unter der Steuernummer 502233460, mit einem Aktienkapital von 500.000 €.

3. Gesammelte Daten

• Daten, die direkt von der betroffenen Person bereitgestellt werden;
• Daten, die im Rahmen der Beziehung zur betroffenen Person erhoben werden;
• Personenbezogene Daten, die von der betroffenen Person angefordert und mit deren Zustimmung verarbeitet werden.

4. Zweck der Verarbeitung

‍Die Verarbeitung personenbezogener Daten umfasst unter anderem die Erfassung, Erfassung, Abfrage, Verwendung, Anpassung, Änderung, Speicherung und Löschung von Daten.

5. Zwecke

‍Die Verwendung der gesammelten Daten ist unter anderem für folgende Zwecke bestimmt:

‍

• Die Erbringung der von der betroffenen Person angeforderten Dienstleistungen;
• Bereitstellung von Informationen über Produkte, Dienstleistungen, Marketingaktivitäten, Kampagnen, Werbeaktionen, statistische Zwecke und personalisierte Inhalte, vorbehaltlich der vorherigen Zustimmung.

6. Gesetzgebung

‍Die Hotéis de Charme S.A. stellt sicher, dass personenbezogene Daten gemäß den geltenden Gesetzen in Bezug auf Erfassung, Verarbeitung, Nutzung, Offenlegung, Speicherung und Datenschutz verarbeitet werden.

7. Nicht verarbeitete Daten

‍Die Hotéis de Charme S.A. verarbeitet keine personenbezogenen Daten, aus denen die rassische oder ethnische Herkunft, politische Meinungen, religiöse oder philosophische Überzeugungen oder die Gewerkschaftszugehörigkeit hervorgehen, noch genetische Daten, biometrische Daten, die zur eindeutigen Identifizierung einer Person verwendet werden, Gesundheitsdaten oder Daten über das Sexualleben oder die sexuelle Orientierung der betroffenen Person.

8. Registrierung

‍Durch den Zugriff auf oder die Nutzung unserer Dienste erklärt sich der Nutzer mit der Datenschutzrichtlinie der Hotéis de Charme S.A. einverstanden und stimmt der Erfassung und Verarbeitung seiner Daten für die in Punkt 5 genannten Zwecke zu. Die Nichtbereitstellung personenbezogener Daten kann die Erbringung der Dienstleistungen einschränken.

9. Sammlung

‍Personenbezogene Daten können erhoben werden, wenn:

• Der Benutzer registriert sich auf der Website;
• Die betroffene Person eine Dienstleistung anfordert, ein Angebot einholt, eine Reservierung vornimmt oder elektronische Korrespondenz mit der Hotéis de Charme S.A. führt.

10. Einwilligung zum Erhalt von Informationen

Die betroffene Person muss dem Erhalt kommerzieller Mitteilungen zu Marketingzwecken vorab zustimmen und kann jederzeit durch eine schriftliche Mitteilung an Hotéis de Charme S.A. widersprechen. Solche kommerziellen Informationen können von Hotéis de Charme S.A. per E-Mail, Telefon, SMS oder anderen elektronischen Kommunikationsmitteln, Social-Media-Websites, Web 2.0-Plattformen, mobilen Inhalten oder auf andere Weise gesendet werden.

11. Teilen von Daten

‍Abgesehen von den Verpflichtungen aus dem geltenden Datenschutzrecht oder zur Wahrung und zum Schutz seiner eigenen Interessen gibt Hotéis de Charme S.A. keine personenbezogenen Daten an Dritte weiter, außer an Unternehmen seiner Gruppe, sofern die Sicherheit und Integrität der jeweiligen Daten gewährleistet sind.

12. Technische und organisatorische Maßnahmen

Hotéis de Charme S.A. verfügt über angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um die verarbeiteten Daten zu schützen, insbesondere vor unberechtigtem Zugriff oder jeder anderen rechtswidrigen oder illegalen Form der Verarbeitung. Zusätzlich zu den internen Sicherheits- und Schutzmaßnahmen in seinen Einrichtungen stellt Hotéis de Charme S.A. sicher, dass der Zugriff auf personenbezogene Daten auf Mitarbeiter beschränkt ist, die ausschließlich zur Erfüllung der Verarbeitungszwecke verwendet werden.

13. Zugriff, Berichtigung und Löschung

Die betroffene Person hat das Recht, auf die verarbeiteten Daten zuzugreifen und sie zu korrigieren. Sie kann jederzeit die Einwilligung zur Verarbeitung widerrufen und die Löschung von Daten verlangen, indem sie eine schriftliche Mitteilung an Hotéis de Charme S.A. per E-Mail sendet: info@hotel-belavista.com.

14. Aufbewahrungsfrist der Daten

Hotéis de Charme S.A. unternimmt angemessene Anstrengungen, um sicherzustellen, dass die Daten der betroffenen Person nur so lange aufbewahrt werden, wie es für den Zweck, für den sie erhoben wurden, erforderlich ist, wie es in einem Vertrag oder einer geltenden Gesetzgebung vorgeschrieben ist, oder bis die betroffene Person ihre Löschung verlangt.

15. Anwendbarkeit

‍Die Datenschutzrichtlinie und der Schutz personenbezogener Daten von Hotéis de Charme S.A. gelten für die Verarbeitung personenbezogener Daten, die im Rahmen seiner Geschäftstätigkeit und der Erbringung von Dienstleistungen gemäß den Grundsätzen der Rechtmäßigkeit, Fairness und Transparenz erfolgt.

16. Kekse

Hotéis de Charme S.A. verwendet Cookies. Die Internetseiten von Hotéis de Charme S.A. verwenden Cookies. Cookies sind Textdateien, die über einen Internetbrowser auf einem Computersystem gespeichert werden.

Viele Websites und Server verwenden Cookies. Viele Cookies enthalten eine Cookie-ID, die aus einer eindeutigen Cookie-Kennung besteht. Es ist eine Zeichenfolge (eine Reihe von Zeichen), die Websites und Server dem spezifischen Internetbrowser zuordnen können, in dem das Cookie gespeichert ist. Dadurch können besuchte Websites und Server den individuellen Browser der betroffenen Person von anderen Internetbrowsern, die andere Cookies enthalten, unterscheiden. Ein bestimmter Internetbrowser kann anhand der eindeutigen Cookie-ID wiedererkannt und identifiziert werden.

Durch den Einsatz von Cookies kann Hotéis de Charme S.A. den Nutzern dieser Internetseite nutzerfreundlichere Services bereitstellen, die ohne die Cookie-Setzung nicht möglich wären.

Mithilfe eines Cookies können die Informationen und Angebote auf unserer Website im Hinblick auf den Nutzer optimiert werden. Cookies ermöglichen es uns, wie bereits erwähnt, Nutzer unserer Website wiederzuerkennen. Der Zweck dieser Wiedererkennung besteht darin, den Nutzern die Navigation auf unserer Website zu erleichtern. Beispielsweise muss ein Website-Benutzer, der Cookies verwendet, nicht bei jedem Zugriff auf die Website Anmeldedaten eingeben, da dies von der Website verwaltet wird und das Cookie auf dem Computersystem des Benutzers gespeichert wird. Ein anderes Beispiel ist das Cookie eines Einkaufswagens in einem Online-Shop: Der Online-Shop erinnert sich über ein Cookie an die Artikel, die ein Kunde in den virtuellen Warenkorb gelegt hat.

Die betroffene Person kann das Setzen von Cookies jederzeit durch eine entsprechende Einstellung des verwendeten Internetbrowsers verhindern und damit das Setzen von Cookies dauerhaft verweigern. Darüber hinaus können bereits gesetzte Cookies jederzeit über einen Internetbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden. Dies ist in allen gängigen Internetbrowsern möglich. Deaktiviert die betroffene Person Cookies in dem verwendeten Internetbrowser, sind möglicherweise nicht alle Funktionen unserer Website vollumfänglich nutzbar.

‍

17. Aufsichtsbehörde

‍Die Aufsichtsbehörde ist die Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD) mit Sitz in der Av. D. Carlos I, 134 — 1.º, 1200-651 Lissabon, E-Mail: geral@cnpd.pt, tel.: +351 213928400.

18. Kommunikation

‍Jede Mitteilung bezüglich der Verarbeitung personenbezogener Daten sollte per E-Mail an Hotéis de Charme S.A. gerichtet werden: info@hotel-belavista.com.